-
1 обмотка среднего напряжения
обмотка среднего напряжения*
Обмотка многообмоточного трансформатора, номинальное напряжение которой является промежуточным между номинальными напряжениями обмоток высшего и низшего напряжений
(МЭС 421-03- 05).
* Обмотка, к которой при эксплуатации подводится активная мощность от источника питания в эксплуатации, называется первичной, а обмотка, от которой отводится активная мощность в цепь нагрузки, — вторичной. Эти термины не определяют, какая из обмоток имеет большее номинальное напряжение, и не должны применяться, за исключением контекста о направлении потока активной мощности
(МЭС 421-03-06 и МЭС 421-03-07).
Другие обмотки трансформатора, имеющие, как правило, меньшую номинальную мощность, чем вторичная, часто называют третичными обмотками
[ ГОСТ 30830-2002]EN
intermediate-voltage winding
a winding of a multi-winding transformer having a rated voltage intermediate between the highest and lowest winding rated voltages
[IEV number 421-03-05]FR
enroulement à tension intermédiaire
dans les transformateurs à plus de deux enroulements, enroulement dont la tension assignée est intermédiaire entre la plus haute et la plus basse des tensions assignées
[IEV number 421-03-05]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмотка среднего напряжения
-
2 занимать промежуточное положение между
•Alexandrite is intermediate in spectral composition between ruby and emerald.
* * *Занимать промежуточное положение междуThe structure of as-received En351 was intermediate between En32C and En36B with respect to grain size.Intermediate between these two groups was type 309 stainless steel which showed a slight initial weight gain.The hexyl derivation has a flotation response intermediate to the n-heptyl and n-octyl derivatives. (... флотационная характеристика гексильной производной занимает...)It is not unreasonable to assume that the final result may be midway between the two cases.Sample 3 was in between samples 1 and 2.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > занимать промежуточное положение между
-
3 промежуточный между
•The pulses move at a velocity intermediate between the sound speeds of the hot and the cold gas.
•The properties of metalloids are intermediate between those of metals and non-metals.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > промежуточный между
-
4 в других случаях
•This system of equations is hyperbolic in case (), otherwise it is elliptic.
* * *В других случаяхOn other occasions, results intermediate between these extremes were found.Here f(t) = 1, if the gap voltage is between 15 and 40 V; f(t) = 0, if otherwise.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в других случаях
-
5 энтропийные нормы являются промежуточными между (...)
Mathematics: the entropy norms are intermediate between the uniform and the variation normsУниверсальный русско-английский словарь > энтропийные нормы являются промежуточными между (...)
-
6 энтропийные нормы являются промежуточными между
Mathematics: (...) the entropy norms are intermediate between the uniform and the variation normsУниверсальный русско-английский словарь > энтропийные нормы являются промежуточными между
-
7 штабс-капитан
-
8 короткоживущий промежуточный продукт
Короткоживущий промежуточный продукт-- The mechanism of reaction involves a temporary intermediate between the cuprous enzyme and molecular oxygen.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > короткоживущий промежуточный продукт
-
9 предел
Предел - limit, extreme (нижний или верхний, левый или правый); criterion (значение, определяющее какие-либо условия); limits, margin, range (нижний плюс верхний)On other occasions, results intermediate between these extremes were found.—выходить за пределы допуска наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > предел
-
10 промежуточный между предельными значениями
Промежуточный между предельными значениями-- The coolant was turned on and set to a flow rate intermediate between the extreme values to be used.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > промежуточный между предельными значениями
-
11 с качественной точки зрения
С качественной точки зренияQualitatively, the behavior for the hot enclosure wall is somewhat the same as for the simple inclined plate.Qualitatively speaking, the square-plate results are intermediate between those for the narrow plate and the wider plate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с качественной точки зрения
-
12 положение
ср.1) position, location, whereaboutsрабочее положение — operative/working position
занимать промежуточное положение — ( между) to be intermediate (between)
положение вне чего-л. — exteriority
2) position, attitude, postureположение "на плечо" — carry воен.
3) situation; state, condition; standing, statusнаходиться в отчаянном положении — to be in desperate straits/condition
считать положение/вопрос очень серьезным — to take a grave view of the matter
по( занимаемому) положению — by one's position; ex officio
занимать положение — to hold a position, to take up/occupy a position
исправлять положение — to rectify the situation, to remedy the condition/situation
- безнадежное положениемеждународное положение — international situation, world situation
- благоприятное положение
- внутриполитическое положение
- выигрышное положение
- затруднительное положение
- зыбкое положение
- критическое положение
- ложное положение
- материальное положение
- осадное положение
- официальное положение
- пиковое положение
- семейное положение
- социальное положение
- трудное положение
- угрожающее положение
- чрезвычайное положение
- шаткое положение
- щекотливое положение
- щекотливость положения4) thesis мн. ч. theses; clause; provisions мн. ч. (соглашения)5) ( свод правил) regulations мн. ч.; statute•••быть на высоте положения — to be up to the mark, to be on top of the situation
войти в чье-л. положение — to understand smb.'s position; to sympathize with smb.
- быть в интересном положении- быть в положении
- выход из положения
- выходить из положения
- господин положения
- положение вещей
- положение дел - хозяин положения
- человек с положением -
13 диверсификация
от лат. diversus разный + facio делаю(Разнообразие, разностороннее развитие; развитие направлений деятельности фирм, объединений или отраслей.)Фактороинтенсивность экономики в целом должна занимать промежуточное положение между фактороинтенсивностями двух фирм, вычисленными на единственном векторе цен факторов, при котором диверсификация, по-видимому, может состояться. — The factor intensity of the overall economy must be intermediate between the factor intensities of the two firms computed at the sole vector of factor prices at which diversification can conceivably occur.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > диверсификация
-
14 фактороинтенсивность
(Показатель, определяющий относительные затраты факторов производства на создание определенного товара.)Фактороинтенсивность экономики в целом должна занимать промежуточное положение между фактороинтенсивностями двух фирм, вычисленными на единственном векторе цен факторов, при котором диверсификация, по-видимому, может проводиться. — The factor intensity of the overall economy must be intermediate between the factor intensities of the two firms computed at the sole vector of factor prices at which diversification can conceivably occur.
Предположим, что фактороинтенсивности двух фирм систематически соотносятся друг с другом. — We assume that the factor intensities of the two firms bear a systematic relation to each other.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > фактороинтенсивность
-
15 лигнит
лигнит
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lignite
Coal of relatively recent origin consisting of accumulated layers of partially decomposed vegetation, intermediate between peat and bituminous coal; often contains patterns from the wood from which it formed. (Source: MGH / CED / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лигнит
-
16 экосистема региона с умеренным климатом
экосистема региона с умеренным климатом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
temperate ecosystem
The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in regions of or related to moderate climates, intermediate between tropical and polar zones and having distinct warm to hot summer seasons and cool to cold winter seasons. (Source: TOE / DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экосистема региона с умеренным климатом
-
17 промежуточный
intermediate* * ** * *intermediate, intervening, interim* * *in-betweenintercurrentinteriminterjacentintermediaryintermediatemediatemediumneutral -
18 промежуточный
intermediate имя прилагательное:mediate (промежуточный, опосредствованный)in-between (промежуточный, переходный) -
19 промежуточное состояние
intermediate state, betweenРусско-английский словарь по электронике > промежуточное состояние
-
20 промежуточное состояние
between, intermediate stateРусско-английский словарь по радиоэлектронике > промежуточное состояние
См. также в других словарях:
Intermediate cartridges — Intermediate cartridges. Kinetic energy ranges between 1,400 ndash;2,100 J (1,033 ndash;1,550 foot pounds), muzzle velocities of 600 ndash;800m/s (1,970 ndash;2,625 ft/s) and bullets of 7 ndash;9g (108 ndash;139 grains). ee alsoAn assault rifle… … Wikipedia
Intermediate state — This article is about the Christian doctrine of this name. For the Buddhist doctrine of the same name see Bardo. In Christian eschatology, the intermediate state or interim state refers to a person s existence between one s death and resurrection … Wikipedia
intermediate school — noun 1. : junior high school 2. : a school comprising the fourth, fifth, and sixth grades 3. : a part of the British school system serving children from 12 to 14 years of age compare junior school, senior school * * * … Useful english dictionary
Intermediate logic — In mathematical logic, a superintuitionistic logic is a propositional logic extending intuitionistic logic. Classical logic is the strongest consistent superintuitionistic logic. Thus consistent superintuitionistic logics are called intermediate… … Wikipedia
Intermediate Parakeet — The Intermediate Parakeet ( Psittacula intermedia (Rothschild, 1895)) or Rothschild s Parakeet was a kind of parakeet reported from the sub Himalayan region of India and was described on the basis of about seven undated specimens. Individuals… … Wikipedia
intermediate filaments — A class of cytoplasmic filaments of animal cells so named originally because their diameter (nominally 10nm) in muscle cells was intermediate between thick and thin filaments. Unlike microfilaments and microtubules, the protein subunits of… … Dictionary of molecular biology
Intermediate grade gasoline — A grade of unleaded gasoline with an octane rating intermediate between regular and premium. Octane boosters are added to gasolines to control engine pre ignition or knocking by slowing combustion rates. U.S. Dept. of Energy, Energy… … Energy terms
Intermediate consumption — is an economic concept used in national accounts, such as the United Nations System of National Accounts (UNSNA) and the US National Income and Product Accounts (NIPA). Conceptually, the aggregate intermediate consumption is equal to the amount… … Wikipedia
Intermediate — In ter*me di*ate, a. [Pref. inter + mediate: cf. F. interm[ e]diat.] 1. Lying or being in the middle place or degree, or between two extremes; coming or done between; intervening; interposed; interjacent; as, an intermediate space or time;… … The Collaborative International Dictionary of English
Intermediate state — Intermediate In ter*me di*ate, a. [Pref. inter + mediate: cf. F. interm[ e]diat.] 1. Lying or being in the middle place or degree, or between two extremes; coming or done between; intervening; interposed; interjacent; as, an intermediate space or … The Collaborative International Dictionary of English
Intermediate terms — Intermediate In ter*me di*ate, a. [Pref. inter + mediate: cf. F. interm[ e]diat.] 1. Lying or being in the middle place or degree, or between two extremes; coming or done between; intervening; interposed; interjacent; as, an intermediate space or … The Collaborative International Dictionary of English